Le montant des honoraires est fonction du temps passé sur le dossier et du taux horaire retenu. Il est alors cabinet indiqué au client un nombre prévisionnel d’heures nécessaires au traitement du dossier, et un décompte du temps consacré à son affaire est établi et mis à jour au fur et à mesure du traitement du dossier. La facturation au temps passé se justifie pour les dossiers d’une importante complexité ou compte tenu du temps à consacrer, difficile à évaluer à priori.

Ce mode de rémunération de l’Avocat relève de prestations pour lesquelles il n’existe que peu ou pas d’aléa concernant le dossier soumis et/ou la procédure nécessaire (le cas échéant) ; cela permet au cabinet de convenir avec son client d’un montant forfaitaire pour l’ensemble du traitement du dossier. Il est établi une convention d’honoraires prévoyant les diligences prévues et comprises dans le forfait convenu, ainsi que les modalités de règlement.

Honoraires dits de résultats: cet honoraire constitue un mode de rémunération complémentaire ; Lorsque le cabinet et le client l’ont expressément prévu dans la convention d’honoraires, un complément de rémunération, basé sur l’obtention d’un résultat précis pour le client, peut venir s’ajouter à un honoraire « minimum », basé sur un forfait ou un quota d’heures. L’honoraire de résultat ne peut en aucun cas être le seul mode de rémunération de l’avocat. La convention d’honoraires doit prévoir expressément les conditions d’octroi de cette rémunération.